nothing but
美 
英
- na.不外；〔美國〕〔加強(qiáng)語氣〕的確
- 網(wǎng)絡(luò)只有；只不過；只是
英漢解釋
na. | 1. 只有,不過,不外,簡直;〔美國〕〔加強(qiáng)語氣〕的確 |
英英解釋
例句
She did not realize that she could win a man's appreciation so easily. But maybe that was nothing but appreciation.
她沒有意識到自己是如此輕易贏得一個男人的欣賞，但是或許僅僅只是欣賞。
Their advice turned out to be nothing but garbage.
他們的意見僅僅是廢話
Those kids do nothing but hang around in the mall all day.
那些孩子什么都不做，成天就只是在購物中心閑晃。
I swear by Almighty God that the evidence I shall give shall be the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
我以萬能的上帝的名義‘起誓我所給出的證據(jù)將是事實(shí)，整個事實(shí)，除了事實(shí)以外沒有別的東西。
No, a golf course is nothing but a pool room moved outdoors.
不，高爾夫球場不過是一個會動的戶外臺球室罷了，除此之外，它什么也不是。
See how much he has remembered! What should be remembered is not remembered. All he's remembered are nothing but such petty things.
該記的不記，記住的都是什么亂七八糟的東西啊。
Zhou Chun, a 70-year-old retired mechanic, was leaving Dujiangyan with nothing but a dirty old blanket draped over his shoulders.
周春（音譯）是一名70歲的退休機(jī)修工，他離開都江堰時身上只裹著一張又臟又舊的毯子。
The important thing is the physical picture; math is nothing but bookkeeping.
最重要的是物理圖像，數(shù)學(xué)不過是記賬。
Instead, once again we witness the re-emergence of a system that produced nothing but tension and insecurity.
相反，我們又一次見證了產(chǎn)生緊張和不安全的體系的重新出現(xiàn)。
What! ? I've heard nothing but good things about Rogues. It's definitely going to be my next character.
怎么搞的？關(guān)于盜賊除了好話我都沒聽過別的。它肯定是我的下一個角色。
Note that the form itself is nothing but an XML-based document and can be manipulated with the standard Java-based XML parsers.
請注意表單本身只是基于XML的文檔，并且可以使用標(biāo)準(zhǔn)的基于Java的XML解析器來操作表單。
When life brings nothing but rejection, misery, and pain, it's easy to doubt that God wants to heal you.
若然你一生遇到的只有抗拒、悲慘，和痛苦，你很容易便會懷疑，神究竟肯不肯醫(yī)治你。
We care about nothing but facts. Questions may be raised to any given opinion.
在工作中，我們只陳述事實(shí)，并敢于置疑客戶的意見。
Machiavelli is not an evil genius, nor a demon, nor a miserable and cowardly writer; he is nothing but the fact.
馬基雅弗利絕不是個兇神，也不是個魔鬼，也不是個無恥的爛污作家，他只是事實(shí)罷了。
And she had nothing but laughter for the escapist fantasies with which sentimental contemporaries solaced their more sentimental readers.
對于當(dāng)時的感傷小說作家用來安慰更加感傷的讀者的逃避現(xiàn)實(shí)的幻想她唯有一笑置之。
Once his family put a plate of chicken in front of him, he said nothing, but just finished the whole plate of chicken and stood up to leave.
有一次，家里人把一盤雞肉放在他近前，他也不吭聲，一個人把整整一盤肉都消滅干凈，而后起身就走。
Unconsciousness is nothing but nature's way of giving you anesthesia.
無意識就是自然給你麻醉的方法。
We could do nothing but wait, wait nervously for the day they decided to choose as Judgment Day.
我們沒有辦法，只有等待，緊張地等著他們選作上帝最后審判日的那一天。
People, just a long one mouth. It is to us: Shuoyibuer, nothing but the truth, do not tell lies.
人，只長一只嘴巴。那是希望我們：說一不二，只講真話，不說假話。
Your family's ranch is nothing but a wasteland now.
你們家的農(nóng)場現(xiàn)在就是一塊荒地
She said nothing, but merely sniffed and turned over the pages of her newspaper.
她不作聲，只是鼻子里哼了一聲，然后把手上的報紙翻了翻。
These two enormous men wearing nothing but their shorts, standing there trying to beat each other to death.
兩個魁梧兇悍的男人身上除了褲衩外什么也沒穿，他們面對面對打，都想把對方打死。
He said nothing but sat there as if in a trance.
他話也不說，坐在那里發(fā)愣。
He seemed to hint that nothing but the right "values" was of any consequence.
他仿佛在表示，只有真正的“價值”才有意義。
At the moment he felt nothing but irritation.
此刻他只感到滿懷的氣惱。
Now I could see nothing but his feet moving, rapidly in the fancy boots.
這時我只能看見他那穿著時髦靴子的兩只腳的急促動作，別的什么也看不見。
You think that life is nothing but not being stone dead.
在你們看來，只要還有一口氣，就算活著，再沒有別的啦。
By the time your father got down the hill, his brother was nothing but blood and pulp.
等你爸爸來到山下，他叔叔已經(jīng)是血肉模糊的一堆了。
Our lack is nothing but our leave.
除了告辭之外我們什么也不缺少。
Think of the multitudes who read nothing but novels; and then look into the novels which they read!
想想有多少人除了小說以外，什么都不看；再仔細(xì)看看他們所讀的小說內(nèi)容！
"Being" to him was nothing but subjectively colored "appearance" .
“存在”對他來說只不過是經(jīng)過主觀渲染的“現(xiàn)象”。
The unconscionable Nuremberg trials proved nothing but our foes' frustrated rage at the escape of Hitler from their hands.
不分皂白的紐倫堡審訊只能證明一點(diǎn)，那就是：我們的敵人由于未能把希特勒抓到手而積忿難消。
We're nothing but instruments of this world's processes.
我們完全成了世界演變中的犧牲品。
I can think of nothing but this dreadful accident, and the trouble is like to bring upon quite innocent persons.
我腦中盡想著那個可怕的災(zāi)禍，看樣子，它也影響到一些完全沒有關(guān)系的人了。
Nothing but Fra Luca's death could remove all danger.
只有盧卡修士死了才免除一切危險。
He thinks of nothing but bed.
他什么都不想，只想到做愛。
Death is nothing, but to live defeated and inglorious is to die daily. " - Napoleon Bonaparte"
死亡不算什么，但是對活著被打敗并被羞辱的人來說，每天都是死亡。“-拿破侖?波拿巴”
Mr. Perkupp said he required nothing, but would like a glass of seltzer or soda water.
波卡普先生說他不需要其他的飲食，一杯礦泉水或蘇達(dá)水就可以。
Nothing but the sickness and death he felt surrounded by . . . And yet, at the very moment that the world was crumbling, he was alive.
只剩下疾病和死亡正四下里包圍著他，宛若觸手可及……然而就在世界分崩離析的這一刻，他卻擁有著生命。
Shifu decides Po is ready to receive the Dragon Scroll which, upon being opened, reveals nothing but a blank, reflective surface.
師傅決定是時候讓波去拿龍秘笈，然而打開秘笈一看沒有任何東西，除了空白還是空白，只能反射頭像。
A people that you do not know will eat what your land and labor produce, and you will have nothing but cruel oppression all your days.
你的土產(chǎn)和你勞碌得來的，必被你所不認(rèn)識的國民吃盡。你時常被欺負(fù)，受壓制，
The doctor told him nothing but to stop smoking .
醫(yī)生除了讓他戒煙，其他什么都沒有說。
He pretends to her face that she's the best teacher he's ever had, but he says nothing but nasty things behind her back.
他當(dāng)著老師的面假裝表示，她是他所有老師當(dāng)中最好的一個。可是，背著她，他盡說一些難聽的話。
Like most people. I was brought up to look upon life as a process of getting. --We usually get nothing but complaints.
像很多人一樣。我把生活看作一種索取的過程…我們通常除了抱怨什么也得不到。
Nothing but his feet and the smell of damp leaves, fresh grass, and the wet mud of the riverbanks.
路上，只有自己的腳步聲與河岸邊潮濕的樹葉、青蔥的綠草以及濕漉的泥濘所散發(fā)出的氣味和他相伴。
But an aged workman had died in the infirmary of the factory a few days before, leaving behind him nothing but his blouse.
而在那工廠的療養(yǎng)室里，前幾天死了一個老工人，只留下一件布罩衫。
Attitude is nothing but our bias and invention. Life is not created by us, on the contrary, we are just some ripples on the lake of life.
態(tài)度是我們的捏造品，是我們的偏見，是我們的發(fā)明物，而生命不是由我們創(chuàng)造的，恰恰相反，我們只是生命之湖中那陣陣漣漪。
The sentiment for investing in gold or gold company stocks now is nothing but positive.
目前投資于黃金或相關(guān)個股的人氣是一面倒地偏多。
If somebody says 'I love you', then it means nothing, but if he gives you a big piece of his meat then you know you are important for him.
但是如果他給你一塊盤子里的肉，你就知道，你對他來說很重要。
Google uses the tagline "Nothing but the Web" to promote Chrome OS, but "Nothing without the Web" would be almost as appropriate.
谷歌使用的口號“沒有什么，但網(wǎng)絡(luò)”，以促進(jìn)Chrome操作系統(tǒng)，但“無網(wǎng)絡(luò)無”將是幾乎同樣適用。
What one expects is nothing but a glorious undertaking which he can go all out for and devote himself to.
對一個人來說，所期望的不是別的，只是他能全力以赴和獻(xiàn)身于一種美好的事業(yè)。
He thought of nothing but ruling England, for God.
他頭腦中只有一個念頭：為上帝統(tǒng)治英倫。
I ~ by Almighty God to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
我對萬能的上帝發(fā)誓我要說實(shí)話，全部的實(shí)話，而且只說實(shí)話
The molecular formula, C6H14, shows nothing but the total number of carbon and hydrogen atoms and hence is seldom used.
分子式C6H14，只不過表示碳和氫原子的數(shù)目，因此很少使用。
her eyes were of a deep, celestial blue, but in that veiled azure, there was, as yet, nothing but the glance of a child.
她的眼睛是深藍(lán)色的，但是在這蒙蒙的天空中還只有孩子的神氣。
He later said he felt nothing but contempt for those who had observed him, safe and distant, like indifferent gods.
他后來說，他蔑視那些安全地，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，就好象神一般注視著他的人。
